Профессия Сурдопереводчик
Сурдопереводчики - профессия
Описание профессии Сурдопереводчики и их деятельности на сайте Prof.BiografGurur.ru Кто такой Сурдопереводчик, его функции. Что делает профессиональный Сурдопереводчик, его качества, должностные инструкции, обязанности и профессиональные заболевания. Что значит плохой и хороший Сурдопереводчик. Все о профессии Сурдопереводчики и ее востребованности.
Алфавитный указатель профессий
ПрофессииПрофессии Все профессииВсе профессии Сурдопереводчики Сурдопереводчики

Сурдопереводчики


Сурдопереводчик — лицо, владеющее языком жестов и осуществляющее перевод на язык жестов с какого-либо национального языка или наоборот.

В силу того, что в различных странах применяются различные языки жестов, сурдопереводчик, получивший образование в одной стране, далеко не всегда оказывается пригоден к переводу в другой стране, даже если в ней и распространён тот же государственный язык.

В России сурдоперевод на телевидении был вытеснен бегущей строкой.

Сурдоперевод состоит из двух блоков. Первый– язык жестов – интернационален, понятен глухим во всем мире. Второй блок – дактилология – это пальцевая или ручная азбука, с помощью которой глухие говорят на языке той страны, где они живут, правда, говорят не все, а только фамилии, географические названия и те слова, эквивалента которым они не могут подобрать в жестовом языке. Если плотно заняться изучением языка жестов, можно выучить его и за три месяца. Но изучению тонкостей и нюансов этого языка сурдопереводчик посвящает всю свою жизнь.

Личные качества

Сурдопереводчик должен быть терпеливым и добрым, способным внушать доверие – ведь глухие люди часто замкнутые. Должна быть хорошо развита зрительная, слуховая, моторная память.

Образование

Сейчас получить образование по этой специальности можно в только в нескольких межрегиональных учебных центрах больших городов, столиц.

Профессиональные заболевания

Болезнь суставов, обмороки. Сурдопереводчик быстро устает – работа в основном стоячая, руки постоянно подняты и в движении, а еще это непрерывный умственный труд.

Сурдопереводчики представляют интересы людей с недостатками слуха в госучреждениях и больницах, работают в школах и реабилитационных центрах.

В Европе, Америке, странах Азии профессия переводчика жестового языка — одна из самых престижных, популярных и, что очень важно, высокооплачиваемых. Эта профессия, к сожалению, является одной из самой редких в нашей стране, хотя количество человек, нуждающихся в помощи сурдопереводчика, по соотношению достаточно велико.



Тесты о профессиональной деятельности

Какая профессия Вам подойдет?
Открой профессию, которая будет тебе нравиться и приносить высокий доход

Узнай свой IQ
Измерь уровень интелекта и узнай на что ты способен

Кем вы были в прошлой жизни?
Узнай свои прошлые профессии и настоящее призвание

Знаменитые и известные Сурдопереводчики

•   Биографии великих и знаменитых людей

Тесты о личности

Когда Вы умрёте?
Определи дату своей смерти по современному научному методу

Возраст внутреннего «Я»
Выясни, какой житейской мудростью и опытом ты обладаешь

Тесты о жизни

За кого ты выйдешь замуж?
Выясни, кто будет для тебя подходящим и совместимым супругом

Узнай свою судьбу?
Получи предсказание будущего и измени свою судьбу к лучшему




Узнайте кто такой

Искусствовед - ученый — специалист по искусствоведению.Искусствоведение, искусствознание — комплекс наук, изучающих искусство (преимущественно изобразительное) и художественную культуру об...


Интересные профессии

Инженер-механик — специалист с высшим техническим образованием в области проектирования, конструирования и эксплуатации технологического оборудования.Инженер-механик - специалист в области п...


Реклама
Случайная профессия

Антикоррозийщик - рабочий, специалист по нанесению антикоррозионной защиты. В основном нанесение лакокрасочных материалов (ЛКМ) методом безвоздушного распыления. Покрытие поверхностей резервуаров, отс...




главная|по алфавиту|новые профессии|добавить профессию
все статьи|соискателям|работникам|работодателям
статьи по темам|опубликовать статью
ваши отзывы|реклама на сайте|карта сайта
Администрация не несет ответственность за достоверность информации, размещенной на правах рекламы и рекламных объявлений на сайте.
Rambler's Top100